-
1 без сивушного масла
part.food.ind. fuselölfrei -
2 ловушка для сивушного масла
neng. FuselölabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > ловушка для сивушного масла
-
3 отвод сивушного масла
nfood.ind. FuselölabzugУниверсальный русско-немецкий словарь > отвод сивушного масла
-
4 отделитель для сивушного масла
nfood.ind. FuselölabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > отделитель для сивушного масла
-
5 отделитель сивушного масла
neng. FuselölabscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > отделитель сивушного масла
-
6 патрубок для сивушного масла
nfood.ind. FuselölstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для сивушного масла
-
7 пробник для сивушного масла
nfood.ind. FuselölproberУниверсальный русско-немецкий словарь > пробник для сивушного масла
-
8 с низким содержанием сивушного масла
prepos.food.ind. fuselölarmУниверсальный русско-немецкий словарь > с низким содержанием сивушного масла
-
9 свободный от сивушного масла
adjfood.ind. fuselölfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный от сивушного масла
-
10 слив сивушного масла
nfood.ind. FuselölablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > слив сивушного масла
-
11 содержание сивушного масла
nfood.ind. FuselolgehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание сивушного масла
-
12 сток сивушного масла
nfood.ind. FuselölablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > сток сивушного масла
-
13 очищать
v1) gener. abbeizen (что-л. от краски при помощи растворителя, химического раствора), abklären (напр. вино), abscheiden (металлы), abscheuern (грязь, краску), abschmirgeln, ausbaggern, ausleeren, beschälen (от кожуры), durchläutern (кого-л., что-л.), entfuseln (от сивушного масла), entseuchen, feimen, gär mächen, herausschälen (от кожи, от кожуры), lichten (ëåñ), lichten (ëåñ è ò. ï.), lustrieren, mundieren, purifizieren, raffinieren, reinigen, reinigen (тж. перен.), rektifizieren, räumen (помещение и т. п. от людей), ausräumen, schleudern (ì¸ä), abputzen, ginnen (хлопок), herausschälen (от кожуры), seimen (ñîòû), (von D) säubern2) geol. abfrischen, abschleimen, purgieren3) med. laxieren (кишечник слабительным), reinigen (кишечник)4) colloq. auskramen5) obs. reinen6) liter. säubern, läutern7) milit. säubern (от противника)8) eng. abläutern, affinieren, auf Null rücksetzen, aufräumen, behandeln (сточные воды), bereinigen, einbinden (от золы), feinen, frischen (оксидированием), klären, leeren (память), löschen, putzen, radieren, scheiden, reinigen (от примесей)9) construct. abräumen10) auto. abschalten11) mining. abstreichen, aufbereiten (водопроводную воду), aufbereiten (âîäó), auskratzen, büchsen (стены буровой скважины), freilegen (напр., улицу), gewältigen, löffeln12) forestr. saubern, abschälen13) metal. gar machen, garen, garmachen14) textile. abhellen, ausstoßen, auswaschen15) oil. spülen17) silic. ausrosten (от шлака), herausarbeiten (при разъедании бруса)18) weld. beschroten (отливки, поковки)19) busin. ausklarieren20) S.-Germ. schieren21) hydraul. filtern22) nav. klarmachen23) shipb. verfeinern -
14 ловушка
ловушка ж. Abscheider m; физ. Anlagerungshaftstelle f; элн. Attrappe f; Auffänger m; Baffle m; элн. Falle f; Fang m; Fangstelle f; Fänger m; элн. Gitterfalle f; Haftstelle f; вак. Kühlfalle f; мет. Scheider m; Stoffänger m; элн. Trap m; бум. Zeugfänger m; durch Gerätetechnik oder Betriebssystem bedingter Zwischenstopp m -
15 отделитель
отделитель м. Abscheider m; Abstandstück n; Abstreifer m; Entstauber m; Rezipient m; Saugsilo n m; Scheider m; Separator m; Sichter m; Trenner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отделитель
См. также в других словарях:
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водка — (технич.). Под названием водки подразумевают смесь обыкновенно винного (этилового) спирта (алкоголя, см.) и воды, содержащую определенное количество первого, обыкновенно 40% по объему (см. Спиртомеры). Такая степень крепости продажной В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ликеры — Под этим названием разумеют напитки, состоящие из смеси спирта, воды, сахара, экстрактов различных растений, ягод и фруктов; кроме того, Л. обыкновенно содержат примесь ароматических эфирных масел. Русские Л. наливки готовятся настаиванием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спиртные напитки — (санитарн.). К С. напиткам в обширном смысле этого слова относятся все алкоголь содержащие жидкости, употребляемые в качестве вкусовых или возбуждающих веществ, независимо от количества и качества содержащегося в них спирта, и безразлично, был ли … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ром — тафия, которая подверглась влиянию времени при выдержке в дубовой посуде; тафия ароматическая алкоголическая жидкость, перегнанная из перебродившей патоки тростникового сахара, получившей перед тем прибавку воды. Количество сахара в патоке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АМИЛОВЫЙ СПИРТ — Главная составная часть сивушного масла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМИЛОВЫЙ СПИРТ Сивушное масло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
Кучеров, Михаил Григорьевич — химик. Образование получил в полтавской военной гимназии и Михайл. артилл. училище, из которого ранее окончания курса перешел в петерб. земледельч. институт, где изучал химию у проф. А. Н. Энгельгардта и Н. Н. Соколова. По окончании в 1872 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Амильные алкоголи — С5Н11(ОН). Теория предсказывает существование 8 изомерных алкоголей, содержащих в своем составе радикал амил С5Н11, из них 4 первичных: C4H9[СН2ОН], отличающихся друг от друга строением радикала бутила. 1) нормальный бутилкарбинол СН3 CH2 СН2… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кучеров Михаил Григорьевич — химик. Образование получил в полтавской военной гимназии и Михайл. артилл. училище, из которого ранее окончания курса перешел в петерб. земледельч. институт, где изучал химию у проф. А. Н. Энгельгардта и Н. Н. Соколова. По окончании в 1872 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пьянство (алкоголизм) и борьба с ним — П. называется неумеренное потребление всяких возбуждающих и одурманивающих веществ и, в частности, спиртных напитков. Влияние П. на человека крайне разнообразно, затрагивая не только физическую и психическую его природу, но, в значительной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона